Регистрация иностранного резидента в системе маркировки Честный Знак для лекарственных препаратов

На русском:

Процесс регистрации для Иностранного резидента описан в пункте 2.4.2 Руководства пользователя.

С релиза 4.58 для снижения количества ошибочных заявок в процесс регистрации нерезидентов добавлены следующие шаги:

• отправка кода подтверждения на электронную почту, указанную в форме регистрации;
• ввод и проверка кода подтверждения.

Запрос кода подтверждения возможен не чаще 1 раза в 15 минут. Количество попыток на ввод кода подтверждения: 3.

В случае неуспешного ввода кода подтверждения на экране будет отображено сообщение об ошибке с указанием оставшегося количества попыток.

После прохождения процедуры регистрации появится уведомление о принятии заявки и ожидании ее подтверждения Росздравнадзором. Результат рассмотрения заявки будет отправлен на указанный при регистрации адрес электронной почты в течение 5 рабочих дней.

На английском:

The registration process is specified in paragraph 2.4.2 of the User account guide.

Since release 4.58, to reduce the number of faulty applications, the following steps have been added to registration of non-residents:

• sending a confirmation code to an email that was specified in a signup form;
• entering and verification of confirmation code.

A confirmation code can be requested no more than 1 time in 15 minutes. The number of attempts to enter a confirmation code: 3.

If a confirmation code that you entered is incorrect, an error message will be displayed with indication of the number of remaining attempts.

After completing the registration procedure, a notification of acceptance of the application and waiting for its confirmation by Roszdravnadzor will appear. The results of the application consideration will be sent to the email address specified during registration within 5 working days.